কালচার সেন্ট্রাল ব্রিটিশ কাউন্সিল, আর্টস কাউন্সিল ইংল্যান্ড ও বার্মিংহাম ভিত্তিক ১০ টি সাংস্কৃতিক কেন্দ্রের সাথে অংশীদারিত্বে ‘ট্রান্সফরমিং ন্যারেটিভস মেলা অ্যান্ড সিম্পোসিয়াম’ শীর্ষক একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করতে যাচ্ছে ।
এটি একটি আন্তর্জাতিক প্রোগ্রাম, যা সৃজনশীল ও সাংস্কৃতিক খাতের সাথে সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিদের এবং বার্মিংহামের সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানগুলোকে সহায়তা প্রদানের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। একইসঙ্গে পাকিস্তান ও বাংলাদেশের বিভিন্ন শহরের শিল্পী ও প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে সাংস্কৃতিক ও সৃজনশীলতা বিনিময় করতে এ উদ্যোগটি সহায়ক ভূমিকা পালন করবে।
সে লক্ষ্যে আগামী ১৯ থেকে ২১ মার্চ তিনদিনব্যাপী একটি অনলাইন উৎসব আয়োজন করা হবে, যেখানে বার্মিংহাম, পাকিস্তান ও বাংলাদেশের বিভিন্ন শিল্পীরা তাদের নতুন শিল্পকর্ম, সঙ্গীত ও চলচ্চিত্র প্রদর্শনের সুযোগ পাবেন এবং সেখানে তারা এ বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনা-সমালোচনা ও এগুলোর প্রভাব নিয়েও কথা বলতে পারবেন। সকাল ১০ টা থেকে বিকাল ৪টা, দুপুর ৩ টা থেকে রাত ৯টা ও বিকাল ৪ টা থেকে রাত ১০ টা পর্যন্ত এই প্রোগ্রাম চলবে।
এ অনলাইন উৎসবে অংশ নিতে আগ্রহীরা এই ঠিকানায় www.transformingnarratives.com প্রবেশ করে টিকিট প্রি-বুক করতে পারবেন। যারা এ উৎসবে অংশ নিতে পারবেন না তারা ট্রান্সফরমিং ন্যারেটিভস এর ইউটিউব ও ফেসবুক চ্যানেলে এ উৎসবটি দেখতে পাবেন।
অংশগ্রহণকারীদের উন্নত অভিজ্ঞতা প্রদানে উৎসবের তিনদিন জুড়ে একসাথে তিনটি অনুষ্ঠান চলবে। এ অনলাইন উৎসবে একটি মেলা আয়োজন করা হবে, যেখানে পাকিস্তানের আহসান বারী ও শেখ ডায়না এর যৌথ প্রয়াসে নির্মিত ‘ঢাকা সে করাচি চ্যাপ্টার টু’ চলচ্চিত্রটি দেখানো হবে। এ চলচ্চিত্রটির মূল প্রতিপাদ্যে হল- এখানে বাংলাদেশের রাজধানী ঢাকা ও পাকিস্তানের করাচি’র বিভিন্ন বিষয়ের গল্পকে সমান্তরাল ভাবে তুলে ধরা হয়েছে। একই সাথে, নিজ বাসভূমের প্রতি ব্যক্তিগত অনুভূতির বহিঃপ্রকাশ, পরিবার- সম্পর্ক, নিজস্ব পরিচয় নিয়ে বাংলাদেশের শেহজাদ চৌধুরী ও মাহতাব হুসেইনের নির্মিত ছবি ‘ডিয়ার…কাইন্ডেস্ট’ ও দেখানো হবে।
সিম্পোসিয়ামের দিন বিভিন্ন বিষয়ে আলোচনা-সমালোচনা ও বিতর্কের আয়োজন করা হবে। শিল্প অবকাঠামোগুলোর মধ্যে বিভিন্ন উদ্যোগ ও ‘সেলফ অরগানাইজড’ গ্রুপগুলো কীভাবে স্থানীয় শিল্পগুলোকে বৈশ্বিক পরিসরে আকৃতি প্রদান করছে সেখানে তা নিয়েই আলোচনা করা হবে। ট্রান্সফরমিং ন্যারেটিভস কমিউনিটির শিল্পী, তত্তাবধায়ক ও শিল্পখাতের নেতৃত্বপ্রদানকারীদের নিয়ে ‘ওয়ান-অন-ওয়ান’ আলোচনার আয়োজন করা হবে।
এ নিয়ে ‘ট্রান্সফরমিং ন্যারেটিভস’ এর প্রকল্প পরিচালক সোফিনা জ্যাগোট বলেন,‘বার্মিংহাম, বাংলাদেশ ও পাকিস্তানের মানুষের মধ্যে পারস্পরিক সুবিধা প্রদানের জন্য সাংস্কৃতিক বিনিময়ের পথকে সুগম করাই ট্রান্সফরমিং ন্যারেটিভস এর লক্ষ্য। এ মেলা ও আলোচনা সভা (সিম্পোসিয়াম) আমাদের উদ্ভাবনী প্রোগ্রামগুলোর বিভিন্ন উপাদানগুলোকে একই বিন্দুতে মিলিত করতে সাহায্য করবে। এ উৎসবের মাধ্যমে ট্রান্সফরমিং ন্যারেটিভস এর বিভিন্ন অর্জন, সংযোগ ও কাজগুলো ভাগাভাগি করতে আমরা সচেষ্ট রয়েছি এবং তিনটি দেশের মধ্যে ভবিষ্যতের সৃজনশীল ও সাংস্কৃতিক সংযোগ স্থাপনে এটি নতুন দিগন্তের সূচনা করবে।’
এ নিয়ে ট্রান্সফরমিং ন্যারেটিভস’র ক্রিয়েটিভ প্রোডিউসার সাদিয়া রহমান বলেন, “গত চার বছরে পাঁচশ’রও বেশি মানুষের সাথে কাজ করেছে ট্রান্সফরমিং ন্যারেটিভস এবং এ উৎসবটি পারস্পরিক সম্পৃক্ততার বিষয়টিকে প্রতিফলিত করবে। বার্মিংহাম, পাকিস্তান ও বাংলাদেশে অনেক বচৈত্র্যিতা রয়েছে। এ মেলা ও আলোচনা সভায় ভৌগলিক ও লৈঙ্গিক দৃষ্টিকোণ সহ বিভিন্ন অর্থনৈতিক অবকাঠামোর সাথে সম্পৃক্ত বিষয়গুলো তুলে ধরা হবে। ট্রান্সফরমিং ন্যারেটিভস এর মাধ্যমে বিস্তৃত পরিসরের বিভিন্ন কাজ আদান-প্রদান করার পাশাপাশি এর প্রভাবগুলো প্রদর্শন করতে পারবো বলে প্রত্যাশা করছি।”
